Los retos de la atención al paciente con cáncer durante la pandemia de la COVID-19
Resumen
A finales del mes de diciembre de 2019 fue descrita la nueva enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). Esta se diseminó globalmente de manera exponencial y en marzo de 2020 fue declarada como una pandemia global. Hay evidencia que identifica a los pacientes con cáncer como un grupo con riesgo elevado a enfermar y fallecer por la COVID-19. Esto pudiera estar determinado por el estado de inmunosupresión inducido por la enfermedad y por los tratamientos recibidos para controlar el cáncer, tales como la cirugía, la quimioterapia, la radioterapia y las terapias a dianas moleculares, inducen inmunosupresión. Ante el volumen de casos generados, los profesionales de la salud han afrontado la necesidad de reorganizar los servicios sanitarios para continuar brindando cuidados a los pacientes con cáncer. Las medidas están encaminadas a garantizar la seguridad de los enfermos disminuyendo la exposición de estos, a ambientes de riesgo como las instituciones hospitalarias y también a incrementar la protección el personal de la salud que los asiste. Las sociedades de cáncer, así como las autoridades nacionales, han elaborado de manera rápida recomendaciones y guías para la atención a los pacientes de cáncer durante la pandemia. De forma general las estrategias están encaminadas a reducir la posibilidad de interrupciones de tratamientos, sobre todo en aquellos pacientes que son tratados con intensión curativa. En este artículo se hizo una revisión de cómo se ha abordado de forma global en la comunidad oncológica la atención al paciente con cáncer durante la pandemia.Descargas
Citas
- Alocución de apertura del Director Genral de la OMS en la rueda de prensa sobre la COVID-19 celebrada el 11 de marzo de 2020. 2020 [15-04-2020] disponible en https://www.who.int/es/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020
2- Coronavirus Update (live).2020 [31/05/2020] disponible en https://www.worldmeters.info/coronavirus/
3 The Novel Coronavirus Pneumonia Emergency Response Epidemiology Team. The Epidemiological Characteristics of an Outbreak of 2019 Novel Coronavirus Disease (COVID-19) – China 2020. CCDC Weekly.2020 [22/04/2020];2. disponible en: http://www.ourphn.org.su/wp-content/uploads/20200225-Article-COVID-19.pdf
4 Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): Epidemiology,virology,clinical features,diagnosis and prevention – UpToDate. https://www.uptodate.com/contents/coronavirus-disease-2019-COVID-19-epidemiology-virology-clinical-features-diagnosis-and-prevention
5 Lithander FE, Neumann S, Tenison E, Lloyd K, Welsh TJ, Rodrigues JCL et al. COVID-19 in Older People: A Rapid Clinical Review. Disponible en: https://academic.oup.com/ageing/advance-article-abstract/doi/10.1093/ageing/afaa093/5831205
6 Yu J, Ouyang W, Chua MLK, Vie C. SARS-CoV-2 transmission in patients with cancer at tertiary care hospital in Wuhan, China. JAMA Oncol.2020; epub 25,March 2020. Disponible en: https://doi.org/10.1001/jamaoncol.2020.0980
7 Liang W, Guan W, Chen R, Wang W, Li J, Xu K et al. Cancer patients in SARS-CoV-2 infection: a nationwide analysis in China. Lancet 2020;21, epub february 14,2020. Disponible en: https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S1470-2045%2820%2930096-6
8 Curigliano G. How to guarantee the best of care to patients with cancer during the COVID-19 epidemic: The Italian Experience. Oncologist.2020;
9 Specialty guide for patient management during the coronavirus pandemic. Clinical Guide for the management of non-coronavirus patients requiring acute treatment: Cancer. NHS 2020 [07/04/2020]. Disponible en: https://www.england.nhs.uk/coronavirus/wpcontent/uploads/sites/52/2020/03/specialty-guide-acutetreatment-cancer-23-march-2020.pdf
10 Kuderer NM, Choueiri TK, Shah DP, Shyr Y, Rubinstein SM, Rivera DR, on behalf of the COVID-19 and Cancer Consortium. Clinical impact of COVID-19 on patients with cancer (CCC19): a cohort study. Lancet 2020; epub May 28, 2020. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)31187-9.
1 Shankar A, Saini D, Roy S, Jarrahi AM, Chakraborty A, Bharati SJ et al. Cancer Care Delivery Challenges Amidst Coronavirus Disease – 19 (COVID-19) Outbreak: Specific Precautions for Cancer Patients and Cancer Care Providers to Prevent Spread. Asian Pac J Cancer Prev.2020;21:569
https://doi.org/10.31557/APJCP.2020.21.3.569
2 Al-Shamsi HO; Alhazzani W, Alhuraiji A, Coomes EA, Chemaly RF, Almuhanna M et al. A Practical Approach to the Management of Cancer Patients During the Novel Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Pandemic: An International Collaborative Group. Oncologist.2020;25. http://dx.doi.org/10.1634/theoncologist.2020-0213
3 COVID-19: Operational guidance for maintaining essential health services during an outbreak.Interim Guidance. World Health Organization. 25 marzo 2020. Disponible en https://apps.who.int/iris/rest/bitstreams/1272981/retrieve
4 Van de Haar, Hoes LR, Coles CE, Seamon K, Fröhling S, Jäger D, et al. Caring for patients with cancer in the COVID-19 era. Nat Med, 2020. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41591-020-0874-8
5 Pramesh C.S, Badwe RA. Cancer Management in India during Covid-19. N Engl J Med. 2020. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMc2011595
6 Sociedad Española de Oncología Médica. Recomendaciones sobre la infección por SARS-CoV-2 para profesionales sanitarios implicados en el tratamiento de pacientes oncológicos. 20 de marzo de 2020 [15/04/2020] disponible en: https://seom.org/images/Recomendaciones_SEOM_COVID19_1903.pdf
7 Cancer Patient Management During the COVID-19 Pandemic | ESMO. Guides for patients on Cancer Care. 2020 [15/04/2020] disponible en: https://www.esmo.org/guidelines/cancer-patient-management-during-the-covid-19-pandemic
8 Cuigliano G. How to Guarantee the Best of Care to Patients with Cancer During the COVID-19 Epidemic: The Italian Experience.Oncologist.2020;25 http://dx.doi.org/10.1634/theoncologist.2020-0267
9 Pandemic Planning Clincal Guideline for Patients with Cancer. Ontario Health Cancer Care Ontario. March 10, 2020. [08-04-2020] disponible en: https://www.accc-cancer.org/docs/docuemnts/cancer-program-fundamentals/oh-cco-pandemic-planning-clinical-guideline_final_2020-03-10.pdf
20 Clinical guide for the management of essential cancer surgery for adults during the coronavirus pandemic. Specialty guides for patient management during the coronavirus pandemic. 07-04-2020 [08-04-2020] disponible en: https://www.england.nhs.uk/coronavirus/wp-content/uploads/sites/52/2020/04/C0239-Specialty-guide-Essential-Cancer-surgery-and-coronavirus-v1-70420.pdf
21 COVID-19: Elective Case Triage Guidelines for Surgical Care Breast Cancer Surgery. American College of Surgeons. 24 de marzo 2020. Disponible en https://www.facs.org/-/media/files/covid19/guidance_for_triage_of_nonemergent_surgical_procedures_brest_cancer.ashx
22 Dowdy S and Fader AN. Surgical Considerations for Gynecologic Oncologists During the COVID-19 Pandemic. Society of Gynecology Ocnology.2020. [08-04-2020] disponible en: https://www.sgo.org/wp-content/uploads/2020/03/Surgical_Considerations_Communique.v14.pdf
23 Groupe FRANCOGYN. Recommendations for the surgical management of gynecological cancers during the COVID-19 pandemic - FRANCOGYN group for the CNGOF. J Gynecol Obst Human Reprod. 2020. http://dx.doi.org/10.1016/j.jogoh.2020.101729
24 SAGES Recommendations Regarding Surgical Management of Colorectal Cancer Patients During the Response to the COVID-19 Crisis.2020. [28-04-2020] disponible en: https://www.sages.org/recommendations-surgical-management-colorectal-cancer-covid-19/
25 Tuecha JJ, Gangloffc A, Di Fioreb F, Michelb P, Brigandd C, Slime K et al. Strategy for the practice of digestive and oncological surgery during the Covid-19 epidemic. J Viceral Surg.2020. https://doi.org/10.1016/j.jviscsurg.2020.03.008
26 Nagar H and Formenti SC. Cancer and COVID-19 — potentially deleterious effects of delaying radiotherapy. Nat Rev Clin Oncol.2020. Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41571-020-0375-1
27 Simcock R, Thomas TV, Estes C, Filippi AR, Katz MS, Pereira IJ, Saeed H. COVID-19: Global radiation oncology’s targeted response for pandemic preparedness. Clin Transl Radiat Oncol.2020;22:55–68. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ctro.2020.03.009
28 AStRo CoVID-19 Recommendations to Radiation Oncology Practices. 2020. [30-04-2020] disponible en: https://www.astro.org/Daily-Practice/COVID-19-Recommendations-and-Information
29 ESTRO CoVID-19 resources.2020 [30-04-2020] diponible en: https://www.estro.org/About/Newsroom/COVID-19-and-Radiotherapy
30 FDA Guidance on Conduct of Clinical Trials of Medical Products during COVID-19 Public Health Emergency Guidance for Industry, Investigators, and Institutional Review Boards. March 2020, updated April 16 2020. [22/04/2020] disponible en: https://www.fda.gov/media/136238/download
31 Dinmohamed AG, Visser O, Verhoeven RHA, Louwman MWJ, van Nederveen FH, Willems SM, et al. Fewer cancer diagnoses during the COVID-19 epidemic in the Netherlands. Lancet Oncol.2020;21:603. Disponible en: https://doi.org/10.1016/S1470-2045(20)30265-5
32 Lai AG, Pasea L, Banerjee A, Denaxas S, Katsoulis M, Chang WH et al. Estimating excess mortality in people with cancer and multimorbidity in the COVID-19 emergency. 2020. Disponible en: https://doi.org/10.13140/RG.2.2.34254.82242
33 Safeguarding cancer care in a post-COVID-19 world. Lancet Oncol.2020. Disponible en: https://www.thelancet.com/action/showPdf?pii=S1470-2045%2820%2930243-6
34 Global Report:WHO says COVID-19 “may never go away” and warns of mental health crisis. By Alison Roke. 14-05-2020 disponible en: https://www.theguadian.com/world/2020/may/14/lobal-report-WHO-says-COVID-19-may-never-go-away-and-warns-of-mental-health-crisis
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta revista provee acceso libre e inmediato a su contenido bajo el principio de que hacer disponible gratuitamente la investigación al público apoya a un mayor intercambio de conocimiento global.
Esto significa que se permite su copia y distribución por cualquier medio siempre que mantenga el reconocimiento de sus autores, no haga uso comercial de las obras y no realice ninguna modificación de ellas.
El envío de manuscritos, el procesamiento y la publicación no ofrece ningún coste a los autores, es totalmente gratis.
